Tytuły własności samochodów z USA – które z nich przejdą rejestrację w Polsce bez komplikacji?

Oznaczenie Certificate of Title dość często spotyka się na aukcjach ubezpieczeniowych w Ameryce. Właśnie ten rodzaj dokumentu potwierdzającego prawo własności pozwoli na bezpieczny import pojazdu do Polski. Jest to swego rodzaju świadectwo rejestracji, ale tylko w wersji amerykańskiej. Dowiedz się o nim i innych podobnych dokumentach ważnych niuansów.

Certificate of Title lub certyfikat prawa własności

Ten dokument posiada każdy amerykański kierowca. Stanowi on świadectwo potwierdzające, że dana osoba ma prawne prawo własności pojazdu. Zazwyczaj Certificate of Title jest wydawany przez organy administracyjne, podczas gdy w Polsce dokumentacja tego typu znajduje się w rejestrze gruntów i hipotek.

Bez tego certyfikatu nie można przeprowadzić transakcji kupna–sprzedaży samochodu ze Stanów Zjednoczonych, ponieważ zawiera on:

• Informacje o właścicielu pojazdu.
  

• Opis cech i parametrów samochodu.
  

• Dane dotyczące ewentualnych ograniczeń własności, takich jak hipoteka, kredyt lub inne zobowiązania.
  

Polskim odpowiednikiem takiego oficjalnego dokumentu jest akt własności lub dowód własności. Dzięki świadectwu tytułu własności osoba prywatna lub firma może swobodnie dysponować swoim majątkiem – w tym przypadku pojazdem.

Najbardziej pożądane typy Title

Na amerykańskich aukcjach ubezpieczeniowych można znaleźć dziesiątki różnych rodzajów certyfikatów własności pojazdów. Aby kupić samochód w USA w dobrym stanie i bez późniejszych problemów z rejestracją czy dokumentacją, warto znać najbardziej wiarygodne tytuły własności (Title) dostępne na tych platformach. Oto najpopularniejsze z nich:

• Clean Title – pojazdy z tym statusem można swobodnie sprzedawać kolejnym właścicielom. Choć mogą mieć drobne uszkodzenia, zazwyczaj są w dobrym stanie technicznym i nie mają kryminalnej przeszłości (np. nie były kradzione).

• Salvage Title – kategoria pojazdów powypadkowych. Samochody z tym oznaczeniem uległy poważnym uszkodzeniom w wyniku kolizji i wymagają gruntownej naprawy. W takich przypadkach firma ubezpieczeniowa wypłaca właścicielowi odszkodowanie odpowiadające wartości rynkowej pojazdu. Po naprawie i obowiązkowym przeglądzie technicznym samochód otrzymuje nowy status – Rebuilt Salvage Title. Na amerykańskich aukcjach takie pojazdy są bardzo powszechne.

• Rebuilt Title – grupa samochodów odbudowanych po wcześniejszych uszkodzeniach. Pojazdy te zostały profesjonalnie naprawione przez wykwalifikowanych specjalistów. Aby uzyskać prawo do ich użytkowania na drogach publicznych, muszą przejść inspekcję techniczną potwierdzającą bezpieczeństwo i sprawność. Dopiero wtedy mogą być sprzedawane i rejestrowane.

Powyższe typy certyfikatów to jedynie niewielka część tego, co oferują amerykańskie aukcje. Można tam znaleźć również samochody z oznaczeniem Lien Title – oznacza to, że poprzedni właściciel wciąż spłaca zobowiązanie finansowe za pojazd. Innym przykładem są Bonded Title, czyli tytuły ograniczone z powodu długotrwałego braku aktywności pojazdu. Jednak to inne oznaczenia są dla nas najistotniejsze.

Tytuły własności samochodów z USA, które można zarejestrować w Polsce

Zanim kupisz samochód w Stanach Zjednoczonych, upewnij się, że jego tytuł własności (Title) pozwoli bez problemu zarejestrować pojazd w Polsce. Oto lista dokumentów, które są najbardziej bezpieczne i akceptowane przez polskie urzędy:

1. Salvage Title – samochody z różnego rodzaju uszkodzeniami, które można naprawić i ponownie zarejestrować po pozytywnym przeglądzie technicznym.
   
2. Clean Title – pojazdy bez historii poważnych szkód czy kradzieży; w większości przypadków idealne do importu i rejestracji w Polsce.
   
3. Rebuilt Title – auta wcześniej uszkodzone, ale profesjonalnie odbudowane i dopuszczone do ruchu po inspekcji technicznej.
   
4. MV-907A Title (Nowy Jork) – dokument wydawany przez stan Nowy Jork, równoważny z Salvage; po naprawie umożliwia pełną rejestrację pojazdu w Europie.
   
5. Dealer Title – tytuł własności przypisany do salonów i firm dealerskich; zazwyczaj oznacza pojazdy w pełni sprawne, gotowe do dalszej odsprzedaży.

Tytuły własności samochodów z USA, których nie można zarejestrować w Polsce

Dokumenty rejestracyjne mogą wiele powiedzieć o danym pojeździe. Czasami kupujący nawet nie zdają sobie sprawy, że niektóre auta lepiej omijać z daleka, ponieważ w Polsce ich rejestracja jest niemożliwa. Z tego powodu nigdy nie kupuj samochodu z USA z następującymi tytułami (Title):

1. Junk Title – samochód uznany jest za całkowicie niezdolny do jazdy, zwykle po poważnym wypadku lub zalaniu. Takie auto nadaje się głównie na części i praktycznie nie da się go przywrócić do legalnej jazdy.
   
2. Flood Title – pojazd ucierpiał w wyniku powodzi. Uszkodzenia mogą obejmować elektronikę, silnik, skrzynię biegów i karoserię, co czyni auto ryzykownym w eksploatacji.
   
3. Rebuilt/Reconstructed Title – auto zostało odbudowane po wcześniejszym uszkodzeniu (salvage lub junk) i przeszło inspekcję. Mimo legalnej możliwości rejestracji, jakość naprawy może być różna, a ukryte usterki mogą ujawnić się później.
   
4. Branded / Rebranded Titles (np. Hail, Fire, Theft Recovery) – samochód brał udział w poważnym zdarzeniu (gradobicie, pożar, kradzież), co może wpływać na jego bezpieczeństwo i wartość rynkową.
   
5. Lemon/Manufacturer Buyback – auto zostało oficjalnie uznane za wadliwe w ramach prawa stanowego (częste awarie). Może generować wysokie koszty napraw i być trudne do odsprzedaży.
   

Szczególnej uwagi wymaga PARTS ONLY TITLE. Samochodu z takim tytułem nie można zarejestrować jako pojazdu, ale można wykorzystać jego części. Dzięki temu wielu Polakom udało się naprawić auta przy minimalnym koszcie, a niektórzy nawet znaleźli rzadkie i wysokiej jakości części.

Bez wątpienia zakup samochodu ze Stanów Zjednoczonych wiąże się z pewnym ryzykiem, ale tylko wtedy, gdy nie znasz znaczenia wszystkich rodzajów tytułów własności. Nasz zespół ekspertów doskonale rozumie specyfikę każdego tytułu własności i zawsze jest gotowy służyć Ci pomocą. Co więcej, stworzyliśmy kolejne nieoczywiste narzędzie dla hurtowych importerów samochodów z USA – Title Check. Dzięki niemu w ciągu 5 sekund możesz uzyskać informacje o każdym z prawie 300 tytułów własności.